yì yóu yōu wèi
|
zhǔ ěr yuán qiáng
|
易輶攸畏
|
屬耳垣墻
|
關鍵詞:千字文
易是輕易、疏忽;輶是一種很輕巧的車子,有輕忽、輕率的意思。對一些小事很容易輕視、疏忽叫“易輶”。“攸畏”是所畏,有所畏懼。不要輕視小事,不要疏忽很容易的事情,人往往是在陰溝里翻船,一定要重視,這就是“易輶攸畏”。例如講話時要小心,不能旁若無人。為什么呢?因為“屬耳垣墻”。
屬的本義是連接,有關聯。耳是耳朵,耳朵與墻是連著的。什么意思呢?隔墻有耳,講話要小心,要有所畏懼,不要旁若無人。垣是用土坯壘的矮墻,這兩句話,語出《詩經"小雅》“君子無易由言,耳屬于垣”一句。修辭上屬于引經,但沒有注明出處,所以是暗引。
中國人的劣根性之一就是愛打探別人的隱私,“張家長李家短、七個碟子八個碗”,凡事都愛包打聽。扒窗臺、聽墻根是常有的事,尤其古代是土坯墻,挖個洞就可以屬耳,更方便。老人們常說:“屋里說話外邊有人聽,樹下說話樹上有人聽,大道上說話草窠里有人聽”,現代觀念叫“保密”,所謂“君不密則失臣,臣不密則失身,事不密則失之于人”,不能不小心、不謹慎。