鄉宦曰鄉紳，農官曰田畯。鈞座、臺座，皆稱仕宦;帳下、麾下，并美武官。秩官既分九品，命婦亦有七階。一品曰夫人，二品亦夫人，三品曰淑人，四品曰恭人，五品曰宜人，六品曰安人，七品曰孺人。婦人受封曰金花誥，狀元報捷曰紫泥封。唐玄宗以全甌覆宰相之名，宋真宗以美珠箝諫臣之口。金馬玉堂，羨翰林之聲價;朱幡皂蓋，仰郡守之威儀。
鄉宦曰鄉紳，農官曰田畯。 鈞座、臺座，皆稱仕宦;帳下(22)、麾下(23)，并美武官。 秩官既分九品，命婦(24)亦有七階。 一品曰夫人，二品亦夫人，三品曰淑人，四品曰恭人，五品曰宜人，六品曰安人，七品曰孺人。 婦人受封曰金花誥(25)，狀元報捷曰紫泥封(25)。 唐玄宗以金甌覆宰相之名，宋真宗以美珠箝諫臣之口(26)。 金馬玉堂(27)，羨翰林之聲價;朱幡皂蓋(27)，仰郡守之威儀。
關鍵詞：幼學瓊林,文臣
鄉官叫做鄉紳，管農業的官又名田畯。鈞座、臺座都是對文官的敬稱，憲轅、虎幄都是譽美品級尊榮的大僚。 初做官叫筮仕，初到任叫下車;故官任滿叫及瓜，辭官歸鄉叫解組。 有爵秩的官府共分為九品，受誥命的婦人，也分為七等;一品稱夫人，二品也稱為夫人，三品叫淑人，四品名恭人，五品為宜人，六品為安人，七品稱孺人。婦人受國家的封典，奉的是金花誥，狀元捷報受朝廷誥勅用的是紫泥封。 唐玄宗用金甌蓋住寫好的宰相名，以試太子之才;宋真宗用美珠堵住了諫臣的口，使他不再評議朝政。金馬門玉堂署都是稱羨翰林的清貴和價值。朱色軸、皀色蓋都是郡守出行時炫赫的威義。
(22)大將行軍，設置帷帳居住，故稱為帳下。 (23)麾：旗幟。士卒進退，以麾指揮，故稱麾下。 (24)命婦：受誥命之婦。凡擔任官職的人，他的母親和妻子都可以接受誥命。 (25)唐玄宗誥封群夫人，用金花羅紙書寫，稱為金花誥。唐代進士及第，用泥金帖書寫報告喜訊，稱為紫泥封。 (26)唐玄宗將要任命宰相，寫好名字用金盆蓋住，正好太子進來，玄宗問太子：“你認為誰能擔任宰相呢?”太子回答：“難道不是崔琳、盧從愿嗎?”原來他們二人很有聲望，所以太子能猜中。宋真宗想到泰山封禪，擔心大臣王旦反對，就賜給王旦一尊酒，說“回家與妻兒共同享用。”王回家打開一看，里面裝滿了珍珠，知道是皇上叫他不要反對封禪的事，于是再不敢提出異議了。 (27)漢代宮門稱為金馬門，玉堂是翰林院的別名。漢代郡守的儀仗有紅色的旗幡和黑色的傘蓋。
