傳播國學經典

養育華夏兒女

題大禹寺義公禪房

唐代 / 孟浩然
古詩原文
[挑錯/完善]

義公習禪處,結宇依空林。

戶外一峰秀,階前眾壑深。

夕陽連雨足,空翠落庭陰。

看取蓮花凈,應知不染心。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 www.robinhoodcdfi.com]

義公高僧安于禪房的寂靜,將房子修在空寂的樹林之中。門外是一座秀麗挺拔的山峰,臺階前有眾多深深的溝壑。

雨過天晴,夕陽斜照,樹木的翠影映在禪院之中。義公誦讀《蓮花經》,心里純凈清靜,這才知道他的一塵不染的虔誠之心。

詩文賞析
[搜索 國學夢 即可回訪本站]

《題義公禪房》是唐代詩人孟浩然的作品。此詩由贊美禪房清幽到贊美高僧義公禪心不染,曲折地表達了禪寂的情趣和對世俗社會的厭倦。全詩語言清淡秀麗,由景清寫到心凈,情調古雅,構思巧妙,意境高遠,動人心神,是孟浩然詩歌藝術的代表作之一。

詩人通過本詩深情高贊了義公和尚的清凈梵行,也寄托了自己的隱逸情懷。首聯描寫禪房建在人跡罕至的山林,自然逸出“深林人不知”(王維語)的空寂。復以“戶外一秀峰”與“階前眾壑深”的遠近交疊,盡顯此處之氣象清宏,山景雄秀。而夕陽連雨足,“空翠落庭陰”進一步將對山院清幽的描寫推向極致。日暮時,驟雨初歇,禪院靜寂,四周林木滴雨未盡,遠處空翠的山影靜靜的投映院中,陰幽空靈,清新醉人。

這樣的幽寂清凈之景,也正是禪師空明道心的體現。正如尾聯“看取蓮花凈,應知不染心”所言,義公和尚的禪心如同“出淤泥而不染”的蓮花一樣,纖塵不粘。全詩由景清寫到心凈,構思巧妙,意境高遠,動人心神。

作者介紹
[挑錯/完善]

孟浩然 : 孟浩然(689-740),男,漢族,唐代詩人。本名不詳(一說名浩),字浩然,襄州襄陽(今湖北襄陽)人,世稱“孟襄陽”。浩然,少好節義,喜濟人患難,工于詩。年四十游京師,唐玄宗詔詠...[詳細]

孟浩然的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

題大禹寺義公禪房古詩原文翻譯賞析-孟浩然

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.robinhoodcdfi.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

国产A级理论片不卡顿|老汉A∨精品视频网|校花噗呲噗呲太深了好爽|久久一本热色99国产