不問主人來看竹，小溪風物似家林。
春供饋婦幾番筍，夏與行人百畝陰。
直氣雖沖云漢上，高材終恐斧斤尋。
截竿可舉北溟釣，欲贈溪翁誰姓任。
沒有詢問園子主人就來觀賞竹子，清清小溪邊的景物就像自己家的竹林一樣。
春天竹林曾給做飯的主婦提供幾次竹筍，夏天又曾經為過往的行人捧出百畝綠蔭。
挺直的竹子雖然直沖云天，高傲的身軀最終害怕斤斧加身。
截下竹竿可在北海垂釣，想把它送給溪邊老翁，然而誰又姓任呢?
①饋婦：做飯的婦人。
②北溟：北海。莊子《逍遙游》有“北溟有魚，其名為鯤。鯤之大，不知其幾千里也”的句子。
③《莊子·外物》記載，任國公子做了大魚鉤和粗繩子，用五十頭壯牛作餌，蹲在會稽山上，將釣鉤甩到東海釣魚。
黃庭堅 : 黃庭堅（1045.8.9-1105.5.24），字魯直，號山谷道人，晚號涪翁，洪州分寧（今江西省九江市修水縣）人，北宋著名文學家、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，與杜甫、陳師道和陳與義素有...[詳細]
