傳播國學經典

養育華夏兒女

飲酒·其九

魏晉 / 陶淵明
古詩原文
[挑錯/完善]

清晨聞叩門,倒裳往自開。

問子為誰與?田父有好懷。

壺漿遠見候,疑我與時乖。

襤縷茅檐下,未足為高棲。

一世皆尚同,愿君汩其泥。

深感父老言,稟氣寡所諧。

紆轡誠可學,違己詎非迷。

且共歡此飲,吾駕不可回。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 www.robinhoodcdfi.com]

清早就聽敲門聲,不及整衣去開門。

請問來者是何人?善良老農懷好心。

攜酒遠道來問候,怪我與世相離分。

破衣爛衫茅屋下,不值先生寄貴身。

舉世同流以為貴,愿君隨俗莫認真。

深深感謝父老言,無奈天生不合群。

仕途做官誠可學,違背初衷是迷心。

姑且一同歡飲酒,決不返車往回奔!

注釋解釋

倒裳(cháng):倒著衣服,忙著迎客,還不及穿好衣服。

好懷:好心腸。

乖:違背。

襤(lán)縷:無緣飾的破舊短單衣,泛指破爛的衣服。

尚同:同流合污。汩(gǔ):攪混。

稟氣:天賦的氣性。

紆(yū)轡(pèi):拉著車倒回去。

詎(jù):豈。

作者介紹
[挑錯/完善]

陶淵明 : 陶淵明(約365年—427年),字元亮,(又一說名潛,字淵明)號五柳先生,私謚“靖節”,東晉末期南朝宋初期詩人、文學家、辭賦家、散文家。漢族,東晉潯陽柴桑人(今江西九江)。曾做過...[詳細]

陶淵明的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

飲酒·其九古詩原文翻譯-陶淵明

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.robinhoodcdfi.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

国产A级理论片不卡顿|老汉A∨精品视频网|校花噗呲噗呲太深了好爽|久久一本热色99国产