傳播國學經典

養育華夏兒女

政有三品:王者之政化之,霸者之政威之,強者之政脅之閱讀答案與翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網絡

政有三品:王者之政化之,霸者之政威之,強者之政脅之。夫此三者各有所施,而化之為貴矣。夫化之不變,而后威之;威之不變,而后脅之;脅之不變,而后刑之。夫至于刑者,則非王者之所貴也。是以圣王先德教而后刑罰,立榮恥而明防禁;崇禮義之節以示之,賤貨利之弊①以變之。

季孫問于孔子曰:“如殺無道以就有道,何如?”孔子曰:“子為政,焉用殺?子欲善而民善矣。君子之德,風也;小人之德,草也;草上之風必偃。”言明其化而已也。

魯有父子訟者,康子曰:"殺之!"孔子曰:"未可殺也。夫民不知子父訟之不善者久矣,是則上過也。上有道,是人亡矣。”康子曰:“夫治民以孝為本,今殺一人以戮不孝,不亦可乎?" 孔子曰:"不教而誅之,是虐殺不辜也。三軍大敗不可誅也獄訟不治不可刑也上陳之教而先服之則百姓從風矣躬行不從而后俟之以刑則民知罪矣"訟者聞之,乃請無訟。

武王問于太公曰:“賢君治國何如?”對曰:“賢君之治國,其政平,其吏不苛,其賦斂節,其自奉薄。不以私善害公法,賞賜不加于無功,刑罰不施于無罪;不因喜以賞,不因怒以誅;官無腐蠹之藏,國無流餓之民。此賢君之治國也。"武王曰:"善哉。"

魯國之法,魯人有贖臣妾于諸侯者,取金于府。子貢贖人于諸侯,而還其金??鬃勇勚唬?quot;賜失之矣。圣人之舉事也,可以移風易俗,而教導可施于百姓,非獨適其身之行也。今魯國富者寡而貧者眾,贖而受金,則為不廉,不受則后莫復贖。自今以來,魯人不復贖矣。”孔子可謂通于化矣。(節選自《說苑·政理》)

【注】①弊:通"幣",財物。

10. 下列對文中波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)

A.三軍大敗/不可誅也/獄訟不治/不可刑也/上陳之/教而先服之/則百姓從風矣/躬行不從/而后俟之以刑/則民知罪矣/

B.三軍大敗/不可誅也/獄訟不治/不可刑也/上陳之教/而先服之/則百姓從風矣/躬行不從/而后俟之以刑/則民知罪矣/

C. 三軍大敗/不可誅也/獄訟不治/不可刑也/上陳之/教而先服之/則百姓從風矣/躬行不從而后/俟之以刑/則民知罪矣/

D.三軍大敗/不可誅也/獄訟不治/不可刑也/上陳之教/而先服之/則百姓從風矣/躬行不從而后/俟之以刑/則民知罪矣/

11.下列對文中加點的詞語及相關內容的解說,不正確的一項是(3分)

A.“崇禮義之節以示之”與“此地有崇山峻嶺”(《蘭亭集序》)兩句中的“崇”字含義相同。

B.“如殺無道以就有道”與“連辟公府不就”(《張衡傳》)兩句中的“就”字含義不同。

C.“乃請無訟”與“因跪請秦王”(《廉頗藺相如列傳》)兩句中的“請”字含義相同。

D.“圣人之舉事也”與“且舉世譽之而不加勸”(《逍遙游》)兩句中的“舉”字含義不同。

12.下列對原文有關內容的概述,不正確的一項是(3分)

A. 政治有注重教化的王道、側重威懾的霸道和脅迫百姓的強權之政三類,想要成就王業的君主不會推重那種非用刑罰不可的政治。

B. 孔子不贊成用誅殺無道之人的方式來治理國家,他認為要對百姓施以教化,反對不先施行教化就用刑罰來羞辱不孝之人的做法。

C.姜太公認為,賢明君主治理國家應當寬政節用,國無饑民,施政時要刑賞有據,不以私善害公法,不能憑個人的喜怒濫行賞罰。

D.子貢從諸侯那里贖人,卻又接受了諸侯返還的贖金,孔子認為子貢這樣做不廉潔,不符合魯國法令,會對魯國百姓造成不好影響。

13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)

(1)君子之德,風也;小人之德,草也;草上之風必偃。

(2)夫民不知子父訟之不善者久矣,是則上過也。

10.(3分)B

11.(3分)A(“崇”分別意為“崇尚”和“高”;B“就”分別意為“成就”和“赴任”;C“請”的意思均為“請求”;D“舉”分別意為“做”和“全”)

12.(3分)D("卻又接受了諸侯返還的贖金,孔子認為子貢這樣做不廉潔"有誤)

13.(10分)(1)君子的德行是風,小民的德行是草;草上的風一定會使草倒伏。(譯出大意給3分;判斷句和“偃”兩處,每譯對一處給1分)

(2)百姓不知道父子相互告狀是不好的事情已經很久了,這是執政者的過錯。(譯出大意給3分;“訟”和“是”兩處,每譯對一處給1分)

【譯文】

政治有三類:王道的政治教化百姓,霸道的政治威懾百姓,強權的政治脅迫百姓。這三種政治各有施行的意義,但以教化百姓為可貴。如果教化不能改變,然后就威懾他們; 咸懾不能改變, 然后就脅迫他們; 脅迫不能改變, 最后就用刑罰懲治他們。那種非用刑罰不可的政治,并不是成就王業的君主所推重的。因此圣王先用仁德教化而后用刑罰,樹立榮辱觀念并明確什么是應該防范和禁止的;崇尚禮義大節來給百姓做示范,輕視財利金錢來改變他們的觀念。

季康子向孔子問道:“如果用誅殺不守道義的人來成就有道義的人,怎么樣?”孔子說:“你執政,哪里用得著誅殺的手段?你想要行善,那么百姓也會善良的。君子的德行是風,小民的德行是草;草上的風一定會使草倒伏。”說的就是要宣明教化罷了。

魯國有父子相互告狀的,季康子說:“殺了他們!”孔子說:“不能殺他們。百姓不知道父子相互告狀是不好的事情已經很久了,這是執政者的過錯。執政者遵循正道,這樣的人就沒有了。”季康子說:“治理百姓以孝道為根本,如果殺一人來羞辱那些不孝的人,不也可以嗎?”孔子說:“不教導就殺人,這是濫殺無辜。三軍大敗,不能行誅殺;刑獄沒有整頓好,不能用刑罰。執政者宣示的教化自己首先實行它,那么百姓就會像順風而倒一樣地服從。自己親身實行了還有人不服從,隨后以刑罰懲治他,這樣人們就知道罪過了。”告狀的人聽到這番話,就請求不再訴訟了。

周武王向姜太公問道:“賢明的君主是怎樣治理國家的?”姜太公回答說:“賢明的君主治理國家,他的政治清平,官吏不苛刻,賦稅有節制,他的個人享用很節儉。他不因個人的喜好而損害國法,賞賜不給予無功的人,刑罰不施于無罪的人;不因為高興就賞賜,不因為動怒就誅殺;官府儲藏中沒有庸爛蟲蛀的糧食和財物,國內沒有流浪饑餓的百姓。這就是賢明君主治理國家的情況。”武王說:“很好。”

魯國的法令規定,魯國人有向諸侯贖回奴隸的,可以從官府中領取贖金。子貢向諸侯贖人,但沒要那筆贖金??鬃勇犝f此事,說:“子貢這樣做就不對了。圣人做事情,能夠改變舊風氣、舊風俗,而且可以對百姓進行教化引導,而不是只適用于自身言行?,F在魯國富人少窮人多,贖人并接受贖金,就是不廉潔,不接受贖金,那以后就沒有人再贖人了。從今以后,魯國人不會再去贖人了。”孔子真可以稱得上是通于教化了。

關鍵詞:文言文,閱讀答案

相關閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

政有三品:王者之政化之,霸者之政威之,強者之政脅之閱讀答案與翻譯

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.robinhoodcdfi.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

国产A级理论片不卡顿|老汉A∨精品视频网|校花噗呲噗呲太深了好爽|久久一本热色99国产